Dieses Buch muesste fuer jeden Christen eine Pflichtlektuere sein denn es ist eine genaue Analyse der urspruengliche Hebraeischen Formulierung der Zehn gebote die eigentlich die Zehn Worte Gottes heissen sollten.
Weiters beweist Dreissler, dass die " Gebote" weit zurueck in der juedischen Kultur verankert sind da von saemtlichen Propheten auf sie Bezug genommen wird. Das gibt ihnen einen Zeitrahmen zurueck bis auf das Jahr 1000 vor Christi womit eine langsame Entwicklung wie sie von den Bibelauslegern in fast allen Berreichen immer wieder gesehen wird recht unwahrscheinlich ist. Die modern Wissenschaft tut sich schwer mit genuinen Entwicklungen und sieht offensichtlich oft unrecht.
Nicht nur mit den zehn Geboten sondern auch mit den fruehen Evangelisten und der Apostelgeschichte die offenbar aus fruehen Aufzeichnungen und Augenzeugenberichten hervorgehen tut sich die Bibelwissenschaft schwer. Offensichtlich will man nicht eingestehen , dass die Bibel besser belegt ist als so manche historische Quelle.
Die Analyse der Zehn Gebote ist ein Meisterstueck . Da sieh di Beziehung Israels zu Gott neu und klar deffiniert und die entrale Bedeutung der Zehn ( Gebote oder Worte ) heraus stellt. Auch arbeitet Deissler heraus dass Jesus diese zehn Gebote auf eine neue Ebene stellt in dem er sie auf die einfache Formel.
Liebe Gott ueber alles und liebe deinen Naechsten wie dich selbst.
Ich selbst habe das alte deutsche "Gott mit uns" auf "Gott zuerst" umgedichtet, da sich hinter "Gott mit uns" eine gewisse Ueberheblichkeit verbirgt die den Untergang des deutschen Volkes beguenstigt hat und die scheinbar in allen protestantisch gepraegten Staaten staatlicherseits vorhanden ist. Man lese bei den meist eitlen Bezugsstellen zu Gott in der amerikanischen Geschichte nach. ( zb Gebet des Kongresses 1918 zum Sieg ueber die boesen Deutschen) Aehnliches aber auch in dem damals protestantisch gepraegten Deutschland.
Jesus fast also die zehn Gebote zusammen vereinfacht sie in einem moralischen Kodex der einfach verstaendlich und universell gueltig ist und rueckt damit aber auch seine Lehre auf einen eigenen Platz ohne die alten Gebote ( Worte) aufzuheben. Er verstaerkt sie und verlangt zugleich mehr als nur das Einhalten der Gebote fuer den Menschen er will dass sich der Character der Menschen so veraendert dass sich die Frage nach den Geboten nicht mehr stellt. Etwas was auch schon bei den zehn Geboten angedeutet wird deren korrekte Formulierung nicht " du sollst nicht " sondern im Hebraeischen "du wirst nicht" lautet.
Auserdem weist Deissler drauf hin dass es nicht du sollst nicht toeten eist sondern "du wirst nicht morden" Womit zb die Verteidigung eines landes durch Soldaten in einem Verteidigungskrieg genau so erlaubt wird wie die Selbstverteidigung eines Menschen.
Jesusn ist also vorallem bei den Evangelischen ein Missverstandener Jesus. Seine moralischen Anforderungen sind wesentlich tiefer als die al zu oft seichte Interpredation.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen